おおすみ-かごしま芸術祭2014、3年目の夏！

鹿児島県各地域をアートイベントでつなぐ広域循環型複拠点芸術祭
「おおすみ-かごしま芸術祭2014」は第3回目の開催です。随時募集しています！！

Osumi-Kagoshima Arts Festival 2014 vol.3

arts events on a regional scale in Osumi peninsula, Kagoshima, Japan,
for researching another way of relationship between Arts and region.


「今あるモノを花ひらかせよう」「アートで作るおかえり　ただいま」をモットーに、
地域間交流の増加を目指します。
人が町を作り、人は出会いや発見で元気になる。「アート」って、ダンスや音楽やイラストだけではない。人と人がつながって起こる化学反応そのもの。アートで開き、アートでつなぐ。
劇場や美術館から飛び出した小さな出会いを紡いでいきます。

開催期間
平成26年7月15日（火）～8月31日（日)
開催場所
肝付町川上小中学校他、県内各所
つながり地域
肝付町、錦江町、南大隅町、大崎町、鹿屋市、志布志市、垂水市、曽於市、鹿児島市、霧島市、南九州市、日置市、東京都、逗子市、横浜市、倉敷市、静岡、フランス、ベルギー
入場料
無料（一部、有料もございます）



内容
7/15（火）-7/26（土）
〈竹で作ろう！ワークショップ〉幾何学から作る竹の構造物川上小学校校庭
講師：日詰明男先生 　参加随時お越し下さい

7/27（日）14:00-16:00
野方美人講座
美人度UPのためのウェストシェイプ体操＆マッサージ
講師：JOU（コンテンポラリーダンス作家、肝付町踊る地域おこし協力隊）

オープニングイベント 8/3（日）15:00-17:00 
川上小学校体育館
ダンス：大高規三子（パリ）、花輪洋治（現代舞踊協会理事長 72才）
音楽：「とっておきの音楽祭 in かのや」チェリー（キーボード）＋内薗恵理子（ピアノ）

8/4（月）-6（水）
錦江町アートプロジェクト学生アーティスト in レジデンス
「復活！三国名勝図会」
でんしろう館美術学生が集って、島津公の遺したガイドブックを現代の感性で再生するための滞在研修。

講師・監修：大寺聡（日置市）

8/6（水）13:00-15:00 
曽於アートプロジェクト
末吉中央図書館芸術体験講座
イラストに挑戦！13:00-14:00
講師：アンドレ・ドヴェーブル（ベルギーのイラスト作家）

身体で遊ぼう！15:00-16:00
講師：JOU
（コンテンポラリーダンス作家）

サバイバル体験ワークショップ
光の展示ヒラノハウス（曽於市末吉町ヒラノハウス）
講師：平野治朗　（東京→曽於市/ 美術家）


8/7（木）
マルヤガーデンズ 15:00-15:45
鹿児島 trio 『violin x piano x DANCE!!』
出演：玉川智美（ダンサー）、ゴウ芽里沙（ピアノ）、ゴウ理紀也（ヴァイオリン）
、JOU（ダンス）
1000円（１ドリンク付き）
チケット取り扱い：　マルヤガーデンズ1Fインフォメーションデスク 099-813-8108

8/9（土）
しょうぶ学園 18:30-
『violin x piano x DANCE!!』
出演：玉川智美（ダンサー）、ゴウ芽里沙（ピアノ）、ゴウ理紀也（ヴァイオリン）

前売り 2000円
当日　2200円

チケット取り扱い：マルヤガーデンズ 099-248-7804
しょうぶ学園 099-243-6639

8/9（土）-10（日）
錦江町やまんなか音楽祭内
レジデンス成果展示

お問い合わせ：錦江町役場企画課 0994-22-3032

8/12（火） 
川上夏の芸術学校
 9:30-16:30
1.9:30-12:00 わら草履を作ろう体験教室
講師：前村一見（肝付町川上）

2.13:00-14:00 イラスト体験教室
講師：アンドレ・ドヴェーブル（ベルギー/東京）


【特別授業】14:00-15:00
戦隊アクション＆武道体験教室
講師：鈴木健一（肝付町/TV「薩摩剣士隼人」出演中！）

3．15:00-16:30 身体で遊ぼう！体験教室
講師：小笠原大輔（お笑いダンスの先生 横浜）

8/17（日）
地域トーク 16:30-17:30
鹿屋市 吾平振興会館
講師：坂口修一郎（南九州市/東京都 グッドネイバーズジャンボリー）


【リズムハート in 吾平】吾平振興会館前広場
ドラム演奏＆ワークショップ 18:00-18:45
講師：森田孝一郎

【吾平八月踊り】19:15-19:45
吾平振興会館前広場
問い合わせ先：美里愛らコミュニティ協議会事務局 0994-58-7111（内5060）

8/19（火）
空き家再生トーク＆見学 13:00-16:00
講師：日高 仁（建築家 東京大学非常勤講師）
川上　岸良
のきやんせ肝付町の見学および空き家再生先例事例紹介

8/19（火）-20（水）
お泊まり会議
肝付町川上小学校体育館
進行：永山由高（NPO法人天文館研究所理事長）


8/22（金） 
南九州市 川辺 森の学校
【グッドネイバーズジャンボリー前夜祭内】芸術祭宣伝ライブ

8/23（土）
南九州市 川辺 森の学校【グッドネイバースジャンボリー内】
芸術祭宣伝ライブ

本イベントには、入場券が必要です。

8/26（火） 13:30-15:00
鹿屋市民族館
【夏休みワークショップ】
ゴスペル講座＋ストレッチ
歌、音楽を通して心と身体を健康にしていくことを目的にしています。発生やリズムを中心にゴスペルソングを楽しめるように高めていきます。（内薗恵理子ブログより）
定員：３０名
申し込み締め切り：8/24（日）
対象：小学生以上
服装：動き易い服装
講師：内薗恵理子（ゴスペル）/JOU（ストレッチ）
内容：
1．ストレッチ 10分（JOU）
2．声だし（内薗恵理子）
3．１つの曲をみんなでつくる

8/27（水）
地域トーク 19:00-21:00
講師：前田忠亮（伊佐市 さつまや食堂）
肝付町役場


8/29（金）14:00～
桜島ユースホステル【第6回九州アート車座会議 in 桜島】

参加費　車座会議のみ500円（資料付き）
※懇親会・宿泊は別途
※【要予約】 ご予約・お問い合わせ　090-3662-7520　kazantow@gmail.com（さめしまことえ）内容車座会議は各地のアートシーンをつくる個人や団体が集まり、 今後の連携の可能性やそのあり方を考える試みです。今回は「九州アート七転び八起き！」と題し、九州アートの立役者たちにとっておきの失 敗談と解決ストーリーを語ってもらいます！
詳細はこちら

クロージングイベント
8/31（日）15:00-16:00

川上小学校体育館
【伝統芸能ワークショップ】
1．13:00-14:00 川上地区　十五夜の鐘つき
2．14:00-15:00 波見荒瀬振興会　棒鎌踊り
3. 即興パフォーマンス
ダンス：平井優子（ダムタイプダンサー）
音楽：久保 禎（ピアノ 鹿児島国際大学教授）

3.芸術祭アフタートーク
〜地域と芸術の美味しい関係〜
講師：加藤種男（企業メセナ協議会専務理事）

【随時企画】

【ぐるっと桜島トライアル】
360度からみんなで描く桜島イラストが、映像になる！
企画原案：榎並美夢（垂水市→東京）
会場：各会場

【クロノズ】
世界の変身コスプレアート体験。黒野さんに変身して、世界の通し番号をもらおう！



お問い合わせ：肝付町企画調整課 地域おこし協力隊係
0994 65 2511（代）
info@2ndhometown.net